上周三跟发小熬到三点冲《博德之门3》的荣耀战魂mod,他为了堵我吐槽他选邪念线乱杀NPC的嘴,塞给我半盒刚从冰箱掏出来的菠萝披萨。
我本来就晕3D晕得犯恶心,咬第一口的时候电视里刚好放到第五季《黑袍纠察队》祖国人把抗议路人的头捏爆的镜头,直接把嘴里的菠萝块吐在他刚换的cherry机械键盘空格缝里。
他当时嗷的一声就要跟我拼命,我指着电视喊你先别吼,这剧拍的跟你手里这菠萝披萨有啥区别啊。
改编不是让你把原作的魂刨了塞私货
我当年追黑袍漫画还是在大学宿舍被窝里,用个碎屏的小米2刷民间汉化,不到一周啃完了一大摞,当时就觉得这作者真的是个疯批,真特么绝了,什么反套路都敢写,超级英雄那层光鲜皮全给扒了,连条线头都不剩。
我记得当时汉化组还在每话末尾插小吐槽,说这剧情再写下去要被漫威DC联合发律师函,汉化都要做不下去了。
说起来我那发小当年还是黑袍死忠coser,他cos的屠夫连假胡子都是自己一根一根粘的,假的撬棍还专门找五金店师傅照着漫画

尺寸做的,漫展上拿过最佳cos奖。现在呢?跟我一起骂剧版骂得比谁都凶,键盘上的菠萝渣都忘了擦。
第一季刚出我还在朋友圈疯狂安利,说终于有个不搞伟光正的超英剧了,结果越往后越不对味。到第五季我都看傻了,好好的反超英内核给磨得稀碎,人物OOC到亲妈都不认,简直离谱,我都怀疑编剧根本没看完漫画,看了个开头大纲就开始瞎写。
你永远可以相信原作漫画的疯批程度
老有人说漫画太暴力太直接,没剧版有深度,我反倒觉得这才是黑袍最有意思的地方。本来就是个吐槽超英产业链的爽作,非要磨磨唧唧搞什么人物弧光,搞到最后祖国人都快成童年缺爱的悲情角色了,看到他对着空气跟死去的爹对话那段,我差点喷了,手里的快乐水差点泼电视上。
哦对,说起来跟这一模一样的坑我上个月才踩过,就是那个《漫威蜘蛛侠2》,我本来预购了豪华版就等着跟毒液打个爽,结果剧情给我整了大半天家庭伦理戏,通关之后我直接把盘挂闲鱼了,亏了大几十块,现在想起来还心疼。
这两周重刷漫画,每次看到屠夫拎个撬棍直接干翻一排水货超英那段,我还是会拍大腿叫出声,上周甚至直接把睡在我腿上的猫给拍飞了,它现在见我就躲沙发底下,拿罐猫条都哄不出来。
就那种不管你是谁,披着超英的皮干坏事,我就一撬棍敲爆你头的爽感,剧版拍了五季都没拍出来,净整些没用的,我都不知道编剧到底想表达啥。
有些东西你以为是创新,其实是偷工减料
现在不管是改游戏还是改影视,总有人说要迎合大众口味,做普适性调整,加什么现代人喜欢的元素,结果改出来全是四不像。就像那菠萝披萨,说是披萨吧有甜得发腻的菠萝,说是水果吧又混着咸芝士,吃下去除了膈应啥都不剩。
我昨天翻了下外网评分,第五季比第一季跌了一大截,评论区都在骂,说编剧是不是把原作用来垫咖啡杯了,连基本的人物逻辑都不管了。
我发小后来的键盘我帮他抠了半小时才把菠萝渣弄出来,他说以后我再敢往他键盘上吐东西,就把我NS里塞的所有卡带都掰成两半,连塞尔达的都不放过。
我上周在二手书市场淘的原版漫画实体书昨天刚到,封面还印着作者画的屠夫竖中指的涂鸦,我刚拆开塑封,一股子新鲜油墨味。旁边躲了我好几天的猫凑过来闻了闻,直接抬腿给我尿了半页在屠夫脸上。